Chiffrer le dommage
Obtenir la condamnation de l'auteur ne suffit pas à être indemnisé. Le dommage doit être démontré et évalué poste par poste : frais médicaux, incapacité, perte de revenus, dommage moral, dommage matériel.
En cas de lésions, une expertise médicale est souvent nécessaire. Il est préférable de ne pas s'y rendre seul et de conserver dès le départ toutes les pièces : certificats, factures, arrêts de travail.