Dirigeant et société : deux intérêts distincts
En droit belge, une société peut être pénalement responsable, à côté ou à la place des personnes physiques qui la dirigent. Lorsque la société et son dirigeant sont poursuivis pour les mêmes faits, leurs intérêts ne coïncident pas toujours.
Il faut alors se poser tôt la question de la représentation de la société et, si nécessaire, de la désignation d'un mandataire ad hoc. Ce point, purement procédural en apparence, peut peser lourd dans la stratégie.